El lunes, Linton, de 37 años, compareció ante el tribunal para una lectura de cargos, donde el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles la acusó de seis cargos de asesinato y cinco cargos de homicidio vehicular con negligencia grave. Se presentó un cargo de asesinato para el feto por nacer, pero no un cargo adicional de homicidio involuntario.
Un video ampliamente difundido del accidente mostró a un Mercedes negro volando a través de una intersección concurrida, chocando con varios vehículos antes de estrellarse contra una gasolinera y estallar en llamas. Según los fiscales, Linton iba a 90 mph en el momento del accidente. Entre los muertos estaban asherey Ryan embarazada, de 23 años, su hijo Alonzo Quintero, de 11 meses, y el novio de Ryan, Reynold Lester. Según los informes, se dirigían a un chequeo prenatal cuando ocurrió el accidente. Otras dos mujeres en otro vehículo también murieron, pero siguen sin ser identificadas, mientras que otras seis personas fueron tratadas por heridas leves.
Según Los Angeles Times, la Patrulla de Carreteras de California reveló que Linton había estado involucrado en 13 accidentes antes de este, que los fiscales están revisando. Según los informes, un accidente de 2020 involucró lesiones corporales y dos autos totalizados, aunque los fiscales "no dieron detalles sobre la naturaleza de la participación de Linton" en esos accidentes. Durante su lectura de cargos el lunes, Linton apareció en una silla de ruedas y, según los informes, "sollozó" en la corte, pero no se declaró culpable. La lectura de cargos se prolongó hasta octubre. Por ahora, permanece tras las rejas y su fianza fue denegada después de que se consideró un riesgo de fuga. Ella tendrá otra audiencia de fianza la próxima semana.
